Operators speak to the Server. The Server reasons, targets, and dispatches. The Agent executes on the endpoint over mTLS. Every edge below is exactly one cell wide — and the build refuses to ship if it isn't.
┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ OPERATORS │
│ agentic workers · humans · REST · automation scripts │
└────────────────────────────────┴───────────────────────────────┘
│ HTTPS · MCP · REST
▼
┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ YUZU SERVER │
│ │
│ ┌───────────┐ ┌───────────┐ ┌───────────┐ ┌───────────┐ │
│ │Instruction│ │ Policy │ │ Scope │ │ RBAC │ │
│ │ Engine │ │ Engine │ │ Engine │ │ + Audit │ │
│ └───────────┘ └───────────┘ └───────────┘ └───────────┘ │
│ ┌───────────┐ ┌───────────┐ ┌───────────┐ ┌───────────┐ │
│ │ Response │ │ Metrics │ │Management │ │ MCP │ │
│ │ Store │ │ /metrics │ │ Groups │ │ Server │ │
│ └───────────┘ └───────────┘ └───────────┘ └───────────┘ │
└────────────────────────────────┬───────────────────────────────┘
│ gRPC · Protobuf · mTLS
▼
┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ YUZU AGENT │
│ plugin host · trigger engine · KV store · content dist │
└────────────────────────────────────────────────────────────────┘